Operación de cilindros de aire con válvula de doble escape | ASHM, Aceros y Sistemas Hidráulicos de México S. A. de C.V.

En la imagen de arriba vemos cómo cuando la válvula está en su posición normal, el cilindro es es conectado para que se retraiga cuando la palanca sea soltada y el carrete de la válvula retorne a su posición normal por la fuerza del resorte.

Operación de cilindros de aire con válvula de doble escape | ASHM, Aceros y Sistemas Hidráulicos de México S. A. de C.V.

En esta otra imagen vemos cómo cuando se mueve la válvula de su posición normal, cuando es actuada, el cilindro se extiende.

Estas dos imágenes nos muestran por qué la mayoría de las válvulas de aire son construidas con dos puertos de escape. La válvula de aguja de cada uno de estos puertos de escape puede ser ajustada para regular así la velocidad de extensión o de retracción del cilindro.